“Today is life – the only life you are sure of. Make the most of today. Get interested in something. Shake yourself awake. Develop a hobby. Let the winds of enthusiasm sweep through you. Live today with gusto.”
— Dale Carnegie, Motivational Expert
「今天就是人生 – 你唯一可以確定的人生。充分利用今天，讓自己對某事感興趣，把自己搖醒，發展一個嗜好，讓熱情席捲你，有幹勁的過今天。」– 戴爾‧卡內基 (勵志專家)
- make the most of 充分利用。sweep 刮起，沖走。with gusto 做事時精力充沛的，充滿熱忱的。例：They danced with great gusto. (他們興致勃勃地跳舞。)
- 戴爾‧卡內基 (1888-1955) 是美國勵志作家及演說家，創立了一系列的行銷、演講、企業訓練、人際關係、及勵志成長等訓練課程。他是暢銷書《卡內基溝通與人際關係 – 如何贏取友誼與影響他人》的作者。