“If you are not doing what you love, you are wasting your time.”
— Billy Joel, Singer
「若非在做你喜愛的事，你就是在浪費時間。」– 比利·喬 (歌手)
- 比利·喬 (1949- ) 是美國歌手，6 次葛萊美獎得主，全球唱片銷量累計超過 1 億 5,000 萬張，入選作曲家名人堂、搖滾名人堂，並獲「甘迺迪中心榮譽獎」以表彰其為美國文化做出的貢獻。
↧
Billy Joel (歌手)
↧
Jim Rogers (投資家)
“You have to love what you do, whether it be gardening, hairdressing, etc. When you love it, then the money follows. Even if it doesn’t, you will still be happy. Being happy and poor is better than being unhappy and poor.”
— Jim Rogers, Investor
「你必須熱愛你的工作，不管是園藝、剪髮等等，如果你有熱忱，錢就會跟著來，就算沒有，你還是能得到快樂，貧窮但快樂比貧窮又不快樂還好。」– 詹姆士·羅傑斯 (投資家)
- 詹姆士·羅傑斯 (1942- ) 是投資界的的傳奇人物，曾與索羅斯共同創立量子基金，以投資於商品期貨聞名，有「商品大王」之稱，他在 37 歲退休，環遊世界後在哥倫比亞大學講授金融課程，並常在媒體發表其看法。
↧
↧
Jane Goodall (動物行為學家)
“If you really want something, you have to be prepared to work very hard, take advantage of opportunity, and above all never give up.”
— Jane Goodall, Ethologist
「若你真的很想要一件事，你得準備好非常努力、善用機會，而最重要的是絕不放棄。」– 珍·古德 (動物行為學家)
- 珍·古德 (1934- ) 是英國動物學家，長期從事黑猩猩的野外研究，改寫了人類與動物關係的科學觀點，她也是著名的動保人士，教育青年關懷自然環境，曾榮獲大英帝國勳章，並在 2002 年獲頒聯合國和平使者。
↧
Gordie Howe (冰球選手)
“You’ve got to love what you’re doing. If you love it, you can overcome any handicap or the soreness or all the aches and pains, and continue to play for a long, long time.”
– Gordie Howe, Hockey Player
「你必須愛你做的事，如果你喜愛它，你可以克服任何障礙、酸疼及所有痛楚，並持續工作很長、很長一段時間。」– 戈迪·豪 (冰球選手)
- 戈迪·豪 (1928-2016) 是加拿大職業冰球選手，4 度拿下「史丹利」冠軍盃，他共參加 23 場全明星賽，綽號「冰球先生」，他被授予加拿大勳章、北美國家冰球聯盟終身成就獎。
↧
Steffi Graf (網球選手)
“As long as I can focus on enjoying what I’m doing, having fun, I know I’ll play well.”
– Steffi Graf, Tennis Player
「只要我能集中心力在享受我做的事、得到樂趣，我便知道我將表現不錯。」– 施特菲·葛拉芙 (網球選手)
- 施特菲·葛拉芙 (1969- ) 是前德國網球選手，共獲得 22 次大滿貫賽事冠軍 (澳網4次，法網6次，溫網7次，美網5次)，1988 年贏得 4 個大滿貫及奧運金牌，成為網球史上第一個「年度金滿貫」得主。
↧
↧
Howard Thurman (神學家)
“Don’t ask what the world needs. Ask what makes you come alive and go do that, because what the world needs is people who have come alive.”
– Howard Thurman,Theologian
「不要問這世界需要什麼，問什麼事會讓你充滿活力，然後去做，因為這世界需要充滿活力的人。」– 霍華德·瑟曼 (神學家)
- 霍華德·瑟曼 (1899-1981) 是美國黑人作家、哲學家、牧師及公民運動領導人，他的非暴力主張影響後世無數民運人士，包括馬丁路德，他在 1944 年協助建立美國第一個跨種族、跨教派的教堂。
↧
Nelson Mandela (前南非總統)
“Everyone can rise above their circumstances and achieve success if they are dedicated to and passionate about what they do.”
– Nelson Mandela, Former President of South Africa
「每個人都可超越他們的環境並取得成功，如果他們專注並熱愛他們所做的事。」– 納爾遜‧曼德拉 (前南非總統)
- 納爾遜‧曼德拉 (1918-2013) 為南非第一位全民公投選上的總統，年輕時身為反對黨武裝組織的領袖，因反抗種族隔離而被捕入獄 27 年，他在 71 歲獲釋後領導多黨協商，達成多元族群的民主共識，並在 1993 年獲得諾貝爾和平獎。
↧
Benjamin Disraeli (英國首相)
“Man is not a rational animal. He is only truly good or great when he acts from passion.”
– Benjamin Disraeli, British Prime Minister
「人不是理性的動物，只有透過激情，才能變得非常好或卓越。」– 班傑明‧迪斯雷利 (英國首相)
- 班傑明‧迪斯雷利 (1804-1881) 曾任英國財政大臣及英國首相，任內將蘇伊士運河及印度納入英國掌控。此外，他也是多產的作家，著有一系列的愛情及政治小說。
↧
Thomas Fowell Buxton (社會改革者)
“Experience shows that success is due less to ability than to zeal. The winner is he who gives himself to his work body and soul.”
– Thomas Fowell Buxton, Social Reformer
「經驗告訴我們，成功與能力的關聯不如熱忱，勝利的人把自己的身體及靈魂投入他的工作。」– 湯巴斯．克斯頓 (社會改革者)
- 湯巴斯．克斯頓 (1786-1846) 為英國從男爵、國會議員及社會改革者，他在 1822 年於下議院成為主張廢除英國殖民地蓄奴制度的領袖。
↧
↧
Pele (足球員)
“Success is no accident. It is hard work, perseverance, learning, studying, sacrifice and most of all, love of what you are doing or learning to do.”
– Pele, Soccer Player
「成功不是偶然，它是努力、堅持、學習、研究、犧牲，以及最重要的，熱愛你做的事或你在學的事。」– 比利 (足球員)
- 比利 (1940- ) 是巴西足球員，被國際足總授予「球王」(The King of football) 稱號，他代表巴西國家足球隊出戰世界盃共攻入 12 球，其中在世界盃決賽攻入 3 球並三次捧得世界盃，是全球唯一擁有此紀錄的球員。
↧
Eli Broad (企業家)
“Anything I do, I spend a lot of time. I do it with passion and intensity. I want to be in charge.”
– Eli Broad, Entrepreneur
「我所做的任何事，我花很多時間，我以熱忱及熱切的心態做事，我想要主導。」- 伊萊·博德 (企業家)
- 伊萊·博德 (1933- ) 是美國企業家及慈善家，創立了建設公司 KB Home 及金融保險公司 SunAmerica，前者在紐約上市，後者則被 AIG 併購，《財星》雜誌在 2015 年將他列為全球第 65 富有的人。
↧
Brian Chesky (創業家)
“Whatever career you’re in, assume it’s going to be a massive failure. That way, you’re not making decisions based on success, money and career. You’re only making it based on doing what you love.”
– Brian Chesky, Airbnb Co-founder
「不管你選擇什麼職業，假設它會是一個巨大的失敗，這樣你的決定就不會取決在成功、金錢或職涯，你的決定只取決於做你愛的事。」– 布萊恩·闕斯基 (創業家)
- 布萊恩·闕斯基 (1981- ) 是大眾住宿出租網站、分享經濟代表 Airbnb 的共同創辦人及執行長，目前 192 個國家、33,000 個城市有房間登記出租，他的購想拉近全球人與人之間的距離，他是 2015 年《時代》雜誌百大風雲人物之一。
↧
Amy Poehler (女演員)
“To me, bossy is not a pejorative term at all. It means somebody’s passionate and engaged and ambitious and doesn’t mind leading.”
– Amy Poehler, Actress
「對我來說，好發號施令不是一個貶義的詞，它意謂一個人有熱忱、致力於某事、有企圖心且不介意領導。」– 艾米·波勒 (女演員)
- 艾米·波勒 (1971- ) 是美國女演員，在長壽綜藝節目《週六夜現場》及情景喜劇《公園與遊憩》的演出讓她多次獲艾美獎提名，她也在電影《辣妹過招》和《代孕媽媽》裡演出。
↧
↧
Richard Bach (作家)
“The more I want to get something done, the less I call it work.”
– Richard Bach, Writer
「我愈想完成一件事，它愈不像一個苦差事。」– 理查‧巴哈 (作家)
- 理查‧巴哈 (1936- ) 為美國作家，知名暢銷書《天地一沙鷗》 的作者，他熱愛飛行運動且自 17 歲即開始此一嗜好，他常喜歡藉由飛行來做比喻，他的書籍大多闡述他的哲學思想。
↧
Gary Vaynerchuk (企業家)
“Look yourself in the mirror and ask yourself, what do I want to do everyday for the rest of my life … Do that.”
– Gary Vaynerchuk, Entrepreneur
「問鏡子裡的自己，接下來的日子我每天想做什麼… 然後去做。」– 蓋瑞‧范納洽 (企業家)
- 蓋瑞‧范納洽 (1975- ) 是美國企業家、《紐約時報》暢銷書作家及網路名人，他是臉書、推特、Uber 等知名公司的天使投資人及顧問，擅長社群媒體及數位行銷。
↧
Jon Bon Jovi (音樂家)
“Nothing is as important as passion. No matter what you want to do with your life, be passionate.”
— Jon Bon Jovi, Musician
「沒有什麼比熱情更重要了，無論你想做什麼，帶著熱情去做。」– 瓊‧邦‧喬飛 (音樂家)
- 瓊‧邦‧喬飛 (1962- ) 是美國歌手、作曲家及音樂製作人，重金屬樂團邦喬飛 (Bon Jovi) 的創始團員和主音，他在全球售出的專輯超過 1 億 3000 萬張，為史上銷售成績最亮眼的音樂家之一。
↧
Emma Watson (女演員)
“I think that it is very important if you know what you want, understand where you are heading towards, and try your best to get it. It is only when we use our hearts to do it, and fall in love with what we are doing, then can we really get real determination.”
— Emma Watson, Actress
「我覺得知道自己要什麼、了解自己要去哪，並盡力去達成是很重要的。我們只有用心去做，愛上自己在做的事，才能真正的下定決心。」– 艾瑪·華森 (女演員)
- 艾瑪·華森 (1990- ) 以在《哈利波特》系列電影扮演女主角妙麗·格蘭傑，拉開演藝生涯序幕，2014 年英國電影和電視藝術學院將她評為英國年度藝術家，同年也被指定為聯合國婦女權能署親善大使。
↧
↧
Bertrand Russell (哲學家)
“The time you enjoy wasting is not wasted time.”
— Bertrand Russell, Philosopher
「你能在浪費時間中獲得樂趣，就不是浪費時間。」– 伯特蘭．羅素 (哲學家)
- 伯特蘭．羅素 (1872-1970) 是英國哲學家、數學家，20 世紀最重要的邏輯學家之一，影響後世的電腦科學、人工智慧、認知科學、語言學等。他在 1950 年獲得諾貝爾文學獎，用以表彰其「人道主義理想和思想自由」的著作。
↧
Martha Stewart (企業家)
“Once you realize that you have identified a passion, invest in yourself. Figure out what you need to know, what experience and expertise you need to develop to do the things that you feel in your heart you will enjoy and that will sustain you both mentally and economically.”
– Martha Stewart, Entrepreneur
「當你發現你已找到熱忱之後，投資自己。思考你需要了解什麼，需要培養什麼經驗及專業，好讓你可以做你內心覺得你能享受、並在精神及經濟上支持你的事。」– 瑪莎·史都華 (企業家)
- 瑪莎·史都華 (1941- ) 是美國企業家，主持電視節目《瑪莎生活》、出版《瑪莎史都華的生活》雜誌，提供烹飪、室內裝潢及家居等相關資訊，曾被《時代》雜誌評為「全美25個最具影響力人物」之一。
↧
今日名言
“You can overcome anything, if and only if you love something enough.”
– Lionel Messi, Soccer Player
「你可以克服任何事情，如果且只要你夠熱愛一件事。」- 利昂內爾·梅西 (足球員)
- 利昂內爾·梅西 (1987- ) 為阿根廷足球頂尖球員，職業足球效力於西班牙明星隊伍巴塞隆納，帶領球隊橫掃多項賽事冠軍，包括 4 次歐洲冠軍聯賽冠軍，並獲得 5 屆金球獎和世界足球先生頭銜。
↧